بسم اللّه الرّحمن الرّحيم فهذه حواش من العبد المحتاج إلى رحمة الباري الهادي بن مهدي السبزواري حشره اللّه مع الأخبار على الكتاب المستطاب المسمّى بالشّواهد الرّبوبيّة المشتمل على قواعد الأشراقيّة التي لأولى الألباب مراقي ومصاعد ولقلوبهم - التّوريّة اهنأ موايد ولافئدتهم المعنويّة امرئ موارد ولارصاد عقولهم القدسيّة لأستعلام احكام سماء القّدس اتمّ مراصد ولشهود اشراقات شمس الحقيقة ابهى مشاهد ولغوّاص بحر الحكمة المتعاليّة أعلى فوائد للّه در مصنّفه صدر الصّدور « 1 » وبدر البدور لا يبدو مثلة ، وروّح اللّه روحه وكثر قدسه يا شاهد يا ماجد يا حامد يا راشد

--> ( 1 ) - هذه تعليقات أنيقة وتحقيقات رشيقة على خير مصنف لخير مصنف في القرون الماضية كتبها الحكيم المحق سلطان الفلاسفة وصدر المتالهة المولى السبزواري على كتاب الشواهد الربوبية لمؤلفة الحكيم - العلامة أفضل المحققين وخاتم الإلهيين مولانا الأعظم وأستاذنا الا قد ( رضى اللّه عنه ) وقد وفقني اللّه تعالى بقيع هذا الكتاب وحواشية الحمد للّه على بلوغ ما قصدنا وحصول ما أردناه .